PRGA Special Bulletins

Dear members of CIAT's partner organizations in research and development:

For 10 years, the CGIAR Systemwide Program on Participatory Research and Gender Analysis (PRGA) has been developing and promoting methods and organizational approaches for gender-sensitive participatory research on plant breeding and on management of crops and natural resources. During its recent external review (October 2006 - February 2007), the PRGA received a series of recommendations to adjust its course for the upcoming transition from Phase II to Phase III of the program. One of the recommendations establishes that the "PRGA should accelerate its efforts to introduce Gender Analysis into the Wider CGIAR system".

As a result of a series of discussions between the PRGA program and CIAT representatives, the PRGA program has been carrying out a gender audit in CIAT since October this year. One of the objectives consists of assessing the implications of CIAT's research projects and programs on rural women's and men's lives as an integral part of the research-for-development process. This assessment would not be possible without the participation of partners working in collaboration with CIAT in research and development actions. Therefore, we kindly invite you to fill up a brief questionnaire (see link below) and to contact us in case of doubt or additional comments (Telephones: +57-2-445 0131, +57-2-445 0109 or e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

Questionnaire link

We sincerely appreciate your contribution.

PRGA

Apreciad@s miembros de organizaciones socias en investigación y desarrollo del CIAT:

Desde hace 10 años, el Programa en Investigación Participativa y Análisis de Género (PRGA por sus siglas en inglés) ha venido desarrollando y promoviendo métodos y enfoques organizacionales con perspectiva de género para la investigación participativa en cultivo de plantas y manejo de cultivos y recursos naturales. Durante su reciente evaluación externa (octubre 2006 - febrero 2007), el programa PRGA recibió una serie de recomendaciones a fin de ajustar su curso para la próxima transición de la Fase II a la Fase III del programa. Una de las recomendaciones estableció que "el PRGA debería acelerar sus esfuerzos por introducir el análisis de género al interior del sistema del CGIAR".

Como resultado de una serie de discusiones entre el programa PRGA y representantes del CIAT, el programa PRGA viene llevando adelante una auditoria de género en el CIAT desde octubre de este año. Uno de los objetivos de la auditoria es el de evaluar las implicaciones de los proyectos y programas de investigación del CIAT en la vida de las mujeres y los hombres del área rural, como parte integral del proceso de investigación para el desarrollo. Esta evaluación no podría llevarse adelante sin la participación de los socios que trabajan en colaboración con el CIAT en temas de investigación y desarrollo. Por este motivo, los invitamos muy cordialmente a llenar el breve cuestionario que encontrarán en el enlace al final de este mensaje y a comunicarse con nosotros en caso de duda o comentarios adicionales (Teléfonos: +57-2-445 0131, +57-2-445 0109 o correo electrónico: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ).

Enlace para el cuestionario

Agradecemos sinceramente su aporte a nuestro trabajo.

PRG